Los matrimonios celebrados en una determinada localidad deben ser inscritos en el Registro Civil de dicha localidad, con el fin de que puedan obtener su certificado de matrimonio que les permita tener un papel legal que sirva para dar veracidad a esta unión.

Apostillar un certificado de matrimonio

Cuando una pareja necesita realizar un trámite en el extranjero, o desea mudarse a otro país, es necesario que pueda tener consigo todos sus documentos legales. Uno de estos documentos legales es la partida de matrimonio, pero este certificado solo tiene validez en el territorio nacional, por lo que necesita hacer un trámite que avale su autenticidad a nivel internacional.

Ese trámite es una apostilla o un sello que se le coloca al certificado, y que es realizado por las autoridades competentes, y de esta manera puede utilizarlo a nivel internacional, en los países que estén bajo el Convenio de la Apostilla de la Haya.

Certificado de matrimonio bilingüe

El certificado bilingüe de matrimonio es el expedido en dos idiomas, tal como su nombre lo indica, ya que además de ser redactado en castellano, también está redactado en el idioma oficial de la Comunidad Autónoma que especifica el ciudadano.

Cuando el ciudadano está presentando la solicitud debe especificar que ese es el tipo de certificado que necesita, y puede utilizarlo en esa Comunidad Autónoma para el trámite en el cual se lo están exigiendo.

Certificado de matrimonio ¿cuánto tarda?

Una vez que el ciudadano haya solicitado la expedición de su partida de matrimonio es necesario que espere un tiempo determinado para poder recibirla o para poder ir a retirarla en el Registro. En cualquiera de las dos situaciones el ciudadano debe esperar un tiempo comprendido entre 1-2 semanas para poder tener el certificado.

Si solicitó recibirlo por medio del correo ordinario entonces debe esperar que el servicio postal haga entrega, y el tiempo varía de la localidad en la que se encuentre.

Certificado de matrimonio electrónico

El certificado de matrimonio electrónico puede ser obtenido por la vía telemática. Necesita disponer de DNI electrónico con el que identificarse al solicitarlo.

El ciudadano debe hacer la solicitud al acceder a la página web del Registro Civil de Oviedo sin necesidad de disponer de DNI electrónico, y luego recibir la solicitud de manera postal, y en poco tiempo recibirá su certificado en su domicilio.

¿Certificado de matrimonio con gestoría?

Las gestorías son aquellas empresas que están al servicio del ciudadano para ayudarlos con la tramitación de cualquier documento legal que necesiten del registro correspondiente.

En caso que el ciudadano no tenga tiempo para poder dirigirse al registro que le pertenece, puede contactar a una gestoría que lo ayudará durante todo el proceso para que pueda obtener su certificado.

Certificado de matrimonio vigente

El certificado de matrimonio vigente es aquel que es expedido por el Registro Civil y que está en el rango de una fecha estipulada en la cual el trámite considera que es válido.

Es decir, para algunos trámites un certificado vigente puede caducar a los 3 meses de ser expedido, como para otros trámites puede ser hasta un año después de expedido, así que todo depende del trámite para el cual el ciudadano requiera el certificado.